38
www.encore-usa.com
Apêndice E. Contrato de Licença de Usuário Final
POR FAVOR, LEIA OS SEGUINTES TERMOS ("Contrato") CUIDADOSAMENTE. O USO DO
SOFTWARE (definido abaixo) FORNECIDO PELA ENCORE ELECTRONICS, INC. É
PERMITIDO SOMENTE EM CONCORDÂNCIA COM ESTE ACORDO. CASO VOCÊ NÃO
ESTEJA DE ACORDO COM ESTA LICENÇA, NÃO UTILIZE ESTE SOFTWARE.
1. Concessão de Licença. Este Contrato permite que você use uma cópia do Software ou o
Software incluído neste pacote ou dispositivo em qualquer computador ("Software"). Para
cada software licensiado, o programa pode estar "em uso" em somente um computador ou
hardware em um dado momento. O Software está "em uso" quando foi feito download, copiado,
carregado na memória RAM ou instalado no disco rígido ou outra memória permanente de
computador ou outro dispositivo de hardware.
2. Restrições de Licença. VOCÊ NÃO PODE ALUGAR, ARRENDAR, SUBLICIAR,
VENDER, ATRIBUIR, FAZER EMPRÉSTIMO OU QUALQUER OUTRA TRANSFERÊNCIA DO
SOFTWARE OU DE SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES DENTRO DESTE CONTRATO. Você
não pode modificar, traduzir, inverter a montagem, descompilar, desmontar, ou tentar (i) destruir,
evitar, burlar, remover, desativar ou contornar qualquer mecanismo de proteção do software,
incluindo sem limitação qualquer mecanismo usado para restringir ou controlar a funcionalidade
do Software, ou (ii) obter o código-fonte ou as ideias subjacentes, os algorítmos, a estrutura e a
organização do Software (salvo na medida em que tais atividades não estejam proibidas sob
legislação aplicável). Entretanto, você pode transferir todo o seu direito de uso do Software
para outra pessoa ou organização, desde que (a) as seguintes também são transferidas com o
Software, (i) este Contrato de Licença; (ii) outro software que esteja contido no pacote original,
e/ou hardware que fornece o Software; (iii) qualquer versão original ou atualizada do Software;
(b) nenhum back-up ou cópia instalada em seu computador ou outro dispositivo estão em suas
posses após a transferência, e (c) o destinatário aceita todos os termos deste Contrato. Em
nenhuma circunstância você poderá transferir o Software obtido como versão de teste, ou outra
especificada como não revenda. Uma licença especial da Encore Electronics, Inc. é
necessária se o programa for instalado em um servidor de rede com o único propósito de
distribuição para outros computadores.
3. Copyright. O Software ou o Software contido neste pacote ou dispositivo está protegido
pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos, disposições de acordos internacionais, e
outras leis nacionais aplicáveis. Este Software deve ser tratado como qualquer outro material
protegido por direitos autorais (por exemplo, livros e gravações musicais). Esta licença não
permite que o Software seja alugado ou arrendado, nem que seja feita a cópia dos materiais
escritos que acompanham este Software, se houver.
4. Propriedade. O título, os direitos de propriedade, e os direitos de propriedade intelectual
dentro e para o Software e documentações que o acompanham, e quaisquer cópias do anterior
e amostras de conteúdos continuarão a ser propriedade única e exclusiva da Encore
Electronics, Inc. e/ou de seus terceiros licensiadores. Você concorda com a lei de direitos
autorais e outras leis aplicáveis. Você reconhece que o Software contém informações
confidenciais valiosas e os segredos comerciais da Encore Electronics, Inc. e/ou seus terceiros
licensiadores.
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales